Reglas técnicas

Para garantizar la calidad formal y técnica de su manuscrito, los autores deben considerar los siguientes aspectos:

1. Formato. Los trabajos enviados deberán ser capturados en formato Word, en fuente Arial de 12 puntos, interlineado de 1.15 en el cuerpo del trabajo, y letra Arial de 10 puntos con interlineado sencillo para las notas al pie de página.

2. Identificación de autoría. El autor deberá proporcionar información suficiente para identificarlo correctamente: nombre completo, máximo grado de estudios, actividad profesional, adscripción institucional, ciudad, país y correo electrónico. Si cuenta con ORCID también deberá proporcionarlo.

3. Título. El título deberá ser atractivo, relacionado con el texto del trabajo y contener un máximo de 15 palabras.

4. Resumen y abstract. Los trabajos para la sección de Estudios y Doctrina deberán ir acompañados de un resumen en idioma español y de su correspondiente abstract en inglés, ambos con una extensión de entre 150 y 250 palabras.

5. Palabras clave y keywords. Los trabajos para la sección de Estudios y Doctrina deberán incluir cinco palabras clave en idioma español e inglés.

6. Notas a pie de página. La citación se realizará bajo los estándares del estilo de referencias de Chicago 17ª edición.

NOTA: Se debe mantener un estilo tipográfico uniforme (tipo de letra, tamaño, interlineado) para mantener la coherencia estética en todo el documento. 

 

Criterios para elaborar notas y bibliografía conforme al estilo Chicago 17ª edición para el Centro de Investigaciones Judiciales

El uso ético, responsable, honesto y legal de la información utilizada para elaborar obras académicas debe considerarse eje rector para su creación; siempre se debe reconocer el crédito cuando se emplean o se hace referencia a ideas de otros autores.

El Centro de Investigaciones Judiciales reprueba la deshonestidad y malas prácticas académicas, especialmente el plagio. En este tenor, el Centro se adhiere a los lineamientos establecidos en el Manual de estilo Chicago en los términos que se desarrollan más adelante.

El estilo Chicago presenta dos sistemas de citación básica: el sistema de autor-fecha y el sistema notas y bibliografía. Se sugiere este último para la elaboración de trabajos académicos y obras publicadas por el Centro de Investigaciones.

Generalidades

  • El sistema de notas y bibliografía emplea notas a pie de página para citar fuentes dentro de la obra académica, y la lista bibliográfica al final del documento correspondiente a dichas notas.
  • Cuando se cita de forma textual, se parafrasea o se toman ideas de un autor, se debe incluir una nota al pie.
  • Los títulos de libros, revistas, blogs, películas, podcasts o programas de televisión se escriben en cursiva, mientras que los títulos de artículos de revista, capítulos de libros, poemas, entradas de blogs y páginas web se escriben entre comillas españolas.
  • Para los recursos en línea, se debe incluir siempre el DOI o la URL (el DOI es preferible).
  • La fecha de acceso al recurso electrónico no es obligatoria, sin embargo, se puede especificar si no existe fecha de publicación, de modificación o revisión.
  • El nombre de pila del autor se escribe completo, excepto que siempre utilice las iniciales (H.G. Wells).
  • Si no se conoce el nombre del autor, tanto en las notas como en la lista de referencias se comienza con el título de la obra.
  • Cuando hay más de dos autores, se escriben los nombres en el orden en que aparecen. Si son más de tres, se agrega a partir del tercero la expresión “et al.” sin cursivas.
  • No se utiliza el signo “&” para separar autores.
  • Cuando en una obra es publicada por una institución, esta se considera como autor corporativo.
  • Las citas de periódicos y publicaciones de redes sociales generalmente solo se colocan en notas al pie, sin embargo, también se pueden incorporar en la lista de referencias.
  • Cuando en una obra se cita a otra, se recomienda acudir al documento original y citarlo; de lo contrario, se indica como cita de cita y en la bibliografía se registra únicamente la fuente consultada.

Notas al pie de página

El Centro de Investigaciones Judiciales adopta el sistema de notas bajo los siguientes criterios:

  • En el texto se coloca un número superíndice al final de la frase y después de cada signo de puntuación —excepto el guion—, se comienza por el número 1 y se continúa de forma consecutiva.
  • Si se cita un texto de más de cinco líneas o cien palabras, se presenta en un párrafo aparte, con sangría, con el mismo interlineado que el resto del documento, sin comillas, separado del párrafo anterior con un espacio en blanco, el superíndice se escribe al final y el tamaño de letra de este bloque puede ser menor al resto del texto. Ejemplo:

En el libro Cine y Justicia Penal encontramos más información sobre la prueba de fama pública:

Buena parte del juicio contra el Sr. Morales se dedicó al desahogo de testimonios sobre la forma de ser del acusado. Se escucharon opiniones de lo más disímbolas: desde las de quienes lo acusaban de borracho, mal esposo y ser deleznable (incluso, muchos afirman que él mató a su esposa, aunque no les consta) hasta las de quienes ensalzaban sus virtudes y lo describían como una gran persona.1

  • La primera nota siempre deberá redactarse completa, las subsecuentes podrán abreviarse incluyendo apellido del autor, título abreviado y número de la página.
  • Las notas comienzan por el nombre del autor en orden natural.
  • Se pueden agregar comentarios en las notas; primero se coloca la referencia de la fuente y posteriormente el comentario separado por un punto. Ejemplo:

Ramón Ortega, Paseo por los libros (Tirant Humanidades México, 2022), 85. Este libro es un homenaje a los grandes bibliógrafos mexicanos del pasado que nos legaron los primeros catálogos de libros impresos en la Nueva España.

  • Las aclaraciones como “el énfasis es mío”, “la cursiva es mía” se escriben entre paréntesis. Ejemplo:

Eduardo Alejandro Jaramillo Salgado, Autopsia de un juez (Tirant Lo Blanch, 2022), 78-89 (el énfasis es propio).

  • Si se incluyen diversas fuentes en una misma nota, estas se separan por punto y coma. Ejemplo:

Perla Palacios Navarros, Estudios Jurídicos 13: Acciones Civiles (Centro de Investigaciones Judiciales, 2021), 256-86; Eduardo Alejandro Jaramillo Salgado, Autopsia de un juez (Tirant Lo Blanch, 2022), 78-89.

  • Los números de nota no se deben de repetir, si se vuelve a citar una fuente, se utiliza una nueva nota abreviada o una referencia cruzada. Ejemplo:

Ver nota 11.

  • Si se emplea una edición posterior a la primera, se indica después del título. Ejemplo:

Blanca Colmenares Sánchez, Estudios Jurídicos 4: La restitución internacional de menores como crisis familiar y su tratamiento en México, 2ª ed. (Poder Judicial del Estado de México, 2020), 152.

  • Los elementos se separan por comas y los datos editoriales se colocan entre paréntesis.
  • No se emplea “p.” o “pp.” para apuntar las páginas.

Referencias

  • La lista de referencias debe corresponder a las notas de pie de página al final del trabajo.
  • La redacción de la bibliografía se asemeja a la de las notas al pie de página, con la diferencia de que los diferentes elementos se separan por puntos y no se emplean paréntesis para la información editorial.
  • El título para este apartado es Referencias, el cual se coloca centrado, escrito sin comillas, negritas o cursivas, se deja un espacio en blanco antes de la primera entrada.
  • La bibliografía se coloca sin espacio entre cada fuente, con sangría francesa. Además, debe ordenarse alfabéticamente por el primer apellido del autor o por título de la obra si no existe autor alguno.
  • La estructura general de las fuentes es la siguiente:

Apellido, Nombre. Título. Datos de la publicación.

  • Si existe más de un autor, se escribe el apellido del primero seguido de su nombre y los datos de los demás se colocan en el orden habitual.
  • En caso de poseer varias referencias de un mismo autor, estas se listan por autor y luego en orden cronológico de la obra más antigua a la más reciente. Se debe indicar el autor en cada entrada.
  • Si son varias entradas del mismo autor y del mismo año, se disponen por autor y luego por orden alfabético de las obras.
  • Al ordenar alfabéticamente, no se toman en cuenta los artículos (el, la, los, las, unas, unos y demás) cuando el título inicia con alguno de ellos, por ejemplo, El Centralismo en las Constituciones de México se ubica antes que Derecho y Literatura: Persiana Americana.
  • Si se emplea una edición posterior a la primera, la descripción abreviada de la edición se coloca después del título en la nota. 
  • En las Referencias no se especifican números de páginas, salvo que se trate de artículos de revista.

 

Redacción de notas y bibliografía según el tipo de documento

Libro

Nota al pie de página

Nombre y apellido, Título del libro, edición (Editorial, año de publicación), páginas.

Ejemplo: Ramón Ortega García, Paseo por los libros (Tirant Humanidades México, 2022), 85.

Referencias

Apellido, Nombre. Título del libro. Edición. Editorial, año de publicación.

Ejemplo: Ortega García, Ramón. Paseo por los libros. Tirant Humanidades México, 2022.

 

Capítulo de libro

Nota al pie de página

Nombre y apellido del autor del capítulo, «Título del capítulo», en Título de la obra, (ed.) o (coord.) nombre y apellidos del editor o coordinador (Editorial, año de publicación), páginas.

Ejemplo: Jorge Nader Juri, «Duda razonable», en Cine y Justicia Penal, coords. Juan Carlos Abreu y Abreu y José Ramón Narváez Hernández (Tirant Lo Blanch, 2022).

Bibliografía

Apellido, nombre del autor del capítulo. «Título del capítulo». En Título de la obra, editado o coordinado por nombre y apellidos de editor o coordinador. Editorial, año de publicación.

Ejemplo: Nader Juri, Jorge. «Duda razonable». En Cine y Justicia Penal, coordinado por Juan Carlos Abreu y Abreu y José Ramón Narváez Hernández. Tirant Lo Blanch, 2022.

 

Libro consultado en línea

Nota al pie de página

Nombre y apellidos, Título del libro, edición (Editorial, año de publicación), páginas o sección, plataforma o URL o DOI del recurso.

Ejemplo: Ricardo Alfredo Sodi Cuellar, coord., Sentencias relevantes de la Corte Suprema de los Estados Unidos: Una revisión desde la judicatura mexiquense (Tirant Lo Blanch, 2022), 117, http://www.pjedomex.gob.mx/ejem/cid/sentencias_relevantes.pdf

Bibliografía

Apellidos, nombre. Título del libro. Edición. Editorial, año de publicación. URL o DOI del recurso.

Ejemplo: Sodi Cuellar, Ricardo Alfredo, coord. Sentencias relevantes de la Corte Suprema de los Estados Unidos: Una revisión desde la judicatura mexiquense. Tirant Lo Blanch, 2022. http://www.pjedomex.gob.mx/ejem//sentencias_relevantes.pdf

 

Libro con autor corporativo

Nota al pie de página

Corporación, Título del libro, edición (Editorial, año de publicación), páginas.

Ejemplo: Poder Judicial del Estado de México, ¿Cuál es la mejor forma de resolver conflictos? (Poder Judicial del Estado de México, 2023), 7.

Bibliografía

Corporación. Título del libro. Edición. Editorial, año de publicación.

Ejemplo: Poder Judicial del Estado de México. ¿Cuál es la mejor forma de resolver conflictos? Poder Judicial del Estado de México, 2023.

 

Libro con editor o coordinador

Nota al pie de página

Nombre y apellido, ed. o coord., Título del libro (Editorial, año de publicación), páginas.

Ejemplo: Jaime López Reyes, coord., 5° Congreso Nacional de Educación Judicial: Retos y desafíos (Tirant Lo Blanch, 2022), 201.

Bibliografía

Apellido, nombre, ed. o coord. Título del libro. Edición. Editorial, año de publicación.

Ejemplo: López Reyes, Jaime, coord. 5° Congreso Nacional de Educación Judicial: Retos y desafíos. Tirant Lo Blanch, 2022.

 

Libro traducido

Nota al pie de página

Nombre y apellidos del autor, Título del libro, edición, trad. nombre y  apellido (Editorial, año de publicación), páginas.

Ejemplo: Natsume Soseki, Yo, el gato, trad. Rita Asmara Gay Goméz (Editores Mexicanos Unidos, 2025).

Bibliografía

Apellidos, nombre del autor. Título del libro. Edición. Traducido por nombre y apellidos. Editorial, año de publicación.

Ejemplo: Natsume Soseki. Yo, el gato. Traducido por Rita Asmara Gay Goméz. Editores Mexicanos Unidos, 2025.

 

Artículo de revista

Nota al pie de página

Nombre y apellido, «Título del artículo», Título de la revista volumen, número (año): páginas. Si se consultó en línea, adjuntar la URL, DOI o plataforma de publicación.

Ejemplo: Carlos Arturo Cruz Hernández, «La formación judicial en la sociedad del conocimiento y las tecnologías de la información», Ex Legibus, núm. 13 (2020): 225.

Bibliografía

Apellidos, nombre. «Título del artículo». Título de la revista volumen, número (año): rango de páginas. Si se consultó en línea, adjuntar URL, DOI o plataforma de publicación.

Ejemplo: Cruz Hernández, Carlos Arturo. «La formación judicial en la sociedad del conocimiento y las tecnologías de la información». Ex Legibus, núm. 13 (2020): 223-246.

 

Artículo de periódico

Nota al pie de página

Nombre y apellido, «Título del artículo», Título del periódico, fecha de publicación, URL o DOI del recurso.

Ejemplo: Rebeca Jiménez Jacinto, «Ricardo Sodi Cuellar rinde protesta como nuevo presidente del TSJEM», El Universal, 7 de enero de 2020, https://www.eluniversal.com.mx/metropoli/edomex/ricardo-sodi-cuellar-rinde-protesta-como-nuevo-presidente-del-tsjem/

Bibliografía

Apellidos, nombre del autor. «Título del artículo». Título del periódico, fecha de publicación. URL o DOI del recurso.

Ejemplo: Jiménez Jacinto, Rebeca. «Ricardo Sodi Cuellar rinde protesta como nuevo presidente del TSJEM». El Universal, 7 de enero de 2020. https://www.eluniversal.com.mx/metropoli/edomex/ricardo-sodi-cuellar-rinde-protesta-como-nuevo-presidente-del-tsjem/.

 

Conferencias, seminarios, ponencias, congresos

Nota al pie de página

Nombre y apellido, «Título de la ponencia» (ponencia, Título del congreso, lugar, fecha de celebración). Si se consultó en línea, adjuntar URL o DOI del recurso.

Ejemplo: Joaquín Merino Herrera, «El delito de desaparición de personas», (conferencia, Jornada El delito de desaparición en el Estado de México, causas y efectos, México, 6-8 de julio, 2022), https://www.youtube.com/watch?v=GC1pW44siAo

Bibliografía

Apellido, nombre. «Título de la ponencia». Ponencia presentada en Título del congreso, lugar, fecha de celebración). Consultado el día de mes, año. <URL o DOI del recurso> (de ser en línea).

Ejemplo: Merino Herrera, Joaquín. «El delito de desaparición de personas». Conferencia presentada en la Jornada El delito de desaparición en el Estado de México, causas y efectos, México, 6-8 de julio, 2022. https://www.youtube.com/watchv=GC1pW44siAo

 

Tesis doctoral

Nota al pie de página

Nombre y apellido, «Título de la tesis doctoral» (tesis doctoral, universidad, año de publicación), páginas, plataforma, URL o DOI del recurso.

Ejemplo: Edgardo Barona Durán, «La garantía de acceso a la cultura en México mediante la debida preservación de obras cinematográficas» (tesis doctoral, Universidad Nacional Autónoma de México, 2023), 542, http://132.248.9.195/ptd2023/marzo/0836626/Index.html

Bibliografía

Apellidos, nombre. «Título de la tesis doctoral». Tesis doctoral, universidad, año de publicación. Plataforma, URL o DOI del recurso.

Ejemplo: Barona Durán, Edgardo. «La garantía de acceso a la cultura en México mediante la debida preservación de obras cinematográficas». Tesis doctoral, Universidad Nacional Autónoma de México, 2023. http://132.248.9.195/ptd2023/marzo/0836626/Index.html

 

Páginas web

Nota al pie de página

«Título de la página web», patrocinador o propietario del sitio web, fecha de última modificación o (si no hay fecha de edición) de consulta, URL.

Ejemplo: Poder Judicial del Estado de México, «Presenta Poder Judicial mexiquense las ordenanzas de Carlos III», Poder Judicial del Estado de México, última modificación: 5 de mayo de 2023, https://www.pjedomex.gob.mx/vista/noticia/2022/05/05/580

Bibliografía

Propietario o patrocinador del sitio. «Título de la página web». Fecha de última modificación o (si no hay fecha de edición) de consulta. URL.

Ejemplo: Poder Judicial del Estado de México. «Presenta Poder Judicial mexiquense las ordenanzas de Carlos III». Última modificación: 5 de mayo de 2023. https://www.pjedomex.gob.mx/vista/noticia/2022/05/05/580

 

Redes sociales

Nota al pie de página

Nombre del propietario (@nombre de usuario), «Texto de la publicación (no más de 160 caracteres», red social, fecha de publicación, URL.

Ejemplo: Ricardo Alfredo Sodi Cuellar (@MgdoSodi), «Vivimos una celebración sin precedente. Los 197 años de nuestro tribunal, marcan el momento para resignificar la labor del @PJEdomex, rumbo a los 200 años de la institución», X, 29 de marzo de 2022, https://twitter.com/MagdoSodi/status/

Bibliografía

Nombre (@nombre de usuario). «Texto de la publicación (no más de 160 caracteres». Red social, fecha de publicación. URL.

Ejemplo: Sodi Cuellar, Ricardo Alfredo (@MgdoSodi). «Vivimos una celebración sin precedente. Los 197 años de nuestro tribunal, marcan el momento para resignificar la labor del @PJEdomex, rumbo a los 200 años de la institución». X, 29 de marzo de 2022. https://twitter.com/MagdoSodi/status/

 

Cita de cita

Nota al pie de página

Nombre y apellido, Título del libro, edición (Editorial, año de publicación), páginas, citado en [nombre y apellido del autor], Título del libro, edición (Editorial, año de publicación), páginas.

Ejemplo: Eduardo Alejandro Jaramillo Salgado, Autopsia de un juez (Tirant Lo Blanch, 2022), 96, citado en Juan Carlos Abreu y Abreu y José Ramón Narváez Hernández, Cine y Justicia Penal, (Tirant Lo Blanch, 2022), 143.

Bibliografía

Apellido, nombre. Título del libro. Edición. Editorial, año de publicación. 

Ejemplo: Juan Carlos Abreu y Abreu y José Ramón Narváez Hernández, Cine y Justicia Penal. Tirant Lo Blanch, 2022, 165.

 

Videos o podcast en línea

Nota al pie de página

Nombre de usuario del autor, «Título del video», plataforma, fecha de publicación, vídeo (o podcast), duración, URL del recurso.

Ejemplo: Poder Judicial Edomex, «Diálogos Jurisprudenciales III Sala de Asuntos Indígenas», Youtube, septiembre de 2023, vídeo, 13 min., https://www.youtube.com/watch?v=t9mWDWROdQE

Bibliografía

Apellido, nombre del autor. «Título del video». Plataforma, fecha de publicación. Vídeo (o podcast), duración, URL del recurso.

Ejemplo: Poder Judicial Edomex. «Diálogos Jurisprudenciales III Sala de Asuntos Indígenas». Youtube, septiembre de 2023. Vídeo, 13 min., https://www.youtube.com/watch?v=t9mWDWROdQE

 

Película

Nota al pie de página

Título de la película, dir. nombre y apellido del director, (Ciudad de origen: productora, año de estreno), medio.

Ejemplo: La lista de Schindler, dir. Steven Spielberg, (Cracovia: Universal Pictures, 1993), película.

Bibliografía

Apellidos, nombre del director, dir. Título de la película. Ciudad de origen: productora, año de estreno. Medio. 

Ejemplo: Spielberg, Steven, dir. La lista de Schindler. Cracovia: Universal Pictures, 1993. Película.

 

Capítulo de serie

Nota al pie de página

Título de la serie, episodio «Título del capítulo», dirigido (o creado) por nombre y apellido, emitido el día del mes del año, en cadena (o productora).

Ejemplo: Sherlock, episodio «Capítulo tres: Estudio en rosa», dirigido por Paul McGuigan, emitido el 25 de julio de 2010, en HBO.

Bibliografía

Título de la serie. «Título del episodio». Dirigido (o creado) por [nombre y apellido]. Emitido el día del mes, año. Cadena (o productora).

Ejemplo: Sherlock. «Estudio en rosa». Dirigido por Paul McGuigan. Emitido el 25 de julio, 2010. HBO.

 

IMÁGENES Y GRÁFICOS

Las imágenes y gráficos son elementos fundamentales para enriquecer los contenidos. Por ello, para garantizar su calidad y coherencia, deben cumplir con los siguientes requisitos:

  • Calidad y resolución mínima: Las imágenes y gráficos deben tener una resolución mínima de 300 ppi (pixeles por pulgada) para garantizar su claridad y visibilidad en formato impreso y digital.
  • Formato: Es necesario utilizar formatos estándar como JPG o PNG para las imágenes. En cuanto a los diagramas, se requiere el formato primigenio y editable del gráfico. Cuando los diagramas se envíen en formato JPG o PNG (como imagen), no será posible su utilización.
  • Derechos de uso: Las imágenes y gráficos deben contar con los derechos de autor correspondientes. Se debe asegurar que las imágenes utilizadas tengan licencia para su publicación, ya sea por medio de compra o mediante el uso de imágenes de dominio público. Si se emplean imágenes de fuentes externas, se debe contar con la debida autorización para su reproducción y publicación.